Goethe-Institut Istanbul ve Kumbaracı50 işbirliğiyle
Yazan: Hakan Savaş Mican,
Çeviren: Sibel Arslan Yeşilay
Oyuncular: Mert Tanık, Gökhan Bozkurt, Bedir Bedir, Ali Barışık, Ceren Moray, Gülşah Fırıncıoğlu
Yer: Kumbaracı50
Tarih: 28 Nisan 2013, saat: 20:30
Biletler: Kumabarcı50 veya Biletix gişelerinden
Giriş: 10 TL.
Mezbaha Kuğuları Berlin Duvarı'nın yıkılışının göçmen gözüyle hikayesi
Mezbaha Kuğuları, farklı hikayelerle bölünen ve sonra tekrar birleşen Berlin'e şimdiye kadar bakılmayan bir yerden, duvarın dibinde yaşayan göçmenlerin penceresinden bakıyor.
Berlin Duvarı'nda top sektiren Kreuzbergli çocuğun duvar yıkılınca karşısında gördüğü kıza aşkı, Türkiye'den hayallerinin ülkesine mülteci olarak gelen öğrencinin komünizme ağıtı, ekmek arası döneriyle Doğu Almanya'yı fetheden işadamının kaybolan masumiyeti...
Hem Berlin Duvarı'nın şekillendirdiği ve yıktığı göçmen hayatların, hem de 20.yüzyılın son çeyreğindeki Almanya'nın trajikomik hikayesi.
Arzu edenler Hakan Savaş Mican ile röportaj yapabilirler. Randevu için Goethe-Institut'dan Yeşim Turgay ile (yesim.turgay@istanbul.goethe.org) temasa geçmenizi rica ederiz.
Hakan Savaş Mican
Hakan Savaş Mican 1978 yılında Berlin'de doğdu ve Türkiye'de büyüdü. 1997 yılında tekrar Berlin'e dönerek burada mimarlık eğitimi aldı. Daha sonra Berlin Film ve Televizyon Akademisi'nde rejisörlük okudu. Televizyon için kurgu ve belgesel filmlerin yanında tiyatroyla ilgilenmeye başladı.
2008 yılında Dogland Festivali kapsamında Ballhaus Naunynstrasse'de ‚Ziyaret' adlı ilk oyununu sahneledi. Bu oyun 2009 yılında Almancı Festivali'nin açılışında İstanbul'da izleyicilerle buluştu. Bunu 2009'da ‚Mezbaha Kuğuları" takip etti. Mican'ın "Adam Spielman'ı Beklemek" ve "1. Nesil" adlı tiyatro oyunları ise Michael Ronen ve Lukas Langhoff tarafından yine Berlin'de sahneye kondu. Mican daha sonra Orhan Pamuk'un ‚Kar' adlı romanını sahneye uyarladı.
Mican 2012'de Marianna Salzmann'ın 'Beg your pardon' ve kendine ait "Yengeç Mevsimi" adlı oyunlarını Ballhaus Naunynstrasse'de, Fassbinder'in ‚Katzelmacher' adlı oyununu ise Mainz Devlet Tiyatrosu'nda sahneye koydu.
Günümüz Avrupa'sının nabzını tutan oyunları Kopenhag, Amsterdam, Stockholm, Viyana ve Hamburg gibi pek çok kente davet edilen Hakan Savaş Mican Tarabya Kültür Akademisi'nin bursiyeri olarak İstanbul'da bulunuyor.
Son Dakika › Kültür Sanat › Okuma Tiyatrosu 'Mezbaha Kuğuları' - Son Dakika
Mohammed Salem'in çektiği fotoğrafta, Gazze'deki İsrail hava saldırısında ölen beş yaşındaki yeğeninin kefene sarılı cesedine sarılan Inas Abu Maamar yer alıyor. Jüri, fotoğrafın dayanılmaz bir kayba dair tüm hissi yansıttığını belirtti. Ayrıca, diğer dallarda da savaşlar, mülteci krizleri ve iklim değişikliği gibi konulara dair fotoğrafların ödüle layık görüldüğü belirtildi.
İngiliz yazar William Shakespeare'in Romeo ve Juliet oyunu, Türk ve Yunan sanatçıların ortak çalışmasıyla iki ülkede izleyiciyle buluşmaya hazırlanıyor. Devlet Tiyatroları ile Yunanistan Pire Şehir Tiyatrosunun ortak yapımı olan oyun, Ankara Cüneyt Gökçer Sahnesi'nde sahnelenecek. Oyunun provaları tamamlanırken, yönetmen Lefteris Yovanidis, iki ülke sanatçılarının işbirliği yapmasının önemini vurgulayarak, nefret yerine sevgiyle kazanabileceğimizi belirtti. Oyun, Ankara, İstanbul ve Atina'da sahnelenecek.
Amasra Belediye Başkanı Recai Çakır, Ramazan Bayramında ilçenin 9 günlük bayram tatilinde günlük ortalama 80 bin kişi ağırlandığını açıkladı. Amasra, turizmde parlayan yıldızı olarak Karadeniz'in incisi olarak biliniyor.
Burhaniye Belediyesi tarafından 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nın coşku ile kutlanması için çeşitli etkinlikler planlandı. 23 Nisan Salı günü ilçede üç farklı noktada 'Çocuk Şenliği' düzenlenecek. Etkinlikler dahilinde çocuklar satranç turnuvasından tiyatroya, uçurtma şenliğinden gösterilere kadar birçok aktivite ile bayramlarını dolu dolu yaşayacaklar.
Umay Kadın Sesleri Korosu ve ZibziArt orkestrasıyla birlikte sahne alan Gülcan Köseoğlu, unutulmaz bir müzik ziyafeti sundu. Konser, zengin repertuarı ve renkli sahne performansıyla izleyicileri büyüledi. İş, sanat ve sosyal yaşam dünyasından birçok seçkin ismin katıldığı etkinlik, işitme engelli çocuklara destek olma adına önemli bir adım olarak kaydedildi.
Samsun'da Turizm Haftası etkinlikleri kapsamında düzenlenen 'Atatürk Resimleri Sergisi'nde, Atatürk'ün hayatına dair 68 fotoğraf yer alıyor. Sergi, Atatürk Kültür Merkezi Güzel Sanatlar Galerisi'nde 23 Nisan'a kadar ziyaretçilere açık olacak.
Gaziantep Büyükşehir Belediyesi öncülüğünde, Kültür ve Turizm Bakanlığı iş birliğinde Antep İşi Nakışı'nın UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne girmesi için çalışmalar yapılıyor.
Filografi sanatçısı Ümmühan Gürbüz ve öğrencilerinin eserlerinden oluşan 'Mühür' sergisi, İstanbul Ticaret Odası (İTO) Yeni Camii Hünkar Kasrı'nda sanatseverlerle buluştu. Sergide, geleneksel ve modern eserlerin yer aldığı belirtilirken, serginin 30 Nisan'a kadar açık olacağı ifade edildi.
Erzurum'da düzenlenen Turizm Haftası etkinlikleri kapsamında Yakutiye Medresesi önünde asırlık yöresel lezzetler tanıtıldı. Vatandaşlara demir tatlısı, kadayıf dolması ve ayran aşı ikram edildi. Turizm Haftası'nın önemine değinen TÜRSAB Kuzeydoğu Anadolu Bölge Başkanı Nuh Şenol, turizmin bacasız fabrika olduğunu vurguladı. Erzurum'un tarihi ve kültürel zenginliklerinin tanıtımıyla turizm potansiyelinin arttığı belirtildi.
Çinli yetkililer, Manhattan Bölge Savcılığı tarafından Çarşamba günü iade edilen 38 kültürel eseri teslim aldı. Bu eserlerin iadesi, kültürel mirasın korunması ve uluslararası işbirliğinin önemini vurgulamaktadır.
Ordu Valisi Muammer Erol, Turizm Haftası etkinlikleri kapsamında Bilal Köyden Açık Hava Basın Müzesi ve Rüsumat No: 4 Gemisi Müzesi'ni ziyaret etti. Açık Hava Basın Müzesi'nde Türkiye'deki ilk köy gazetesinin basıldığı tarihi anlatılırken, Rüsumat No: 4 Gemisi Müzesi ise Ordu'nun Kurtuluş Savaşı'ndaki kahramanlık destanını anlatıyor.
Sizin düşünceleriniz neler ?