Alman-Türk Kültürel Ortaklık Projesi ve Kültürlerarası Diyalog ve Anlayış için Ernst-Reuter-Girişimi çerçevesinde sunulan Tarabya Çeviri Ödülleri sahiplerine verildi.
Berlin Yunus Emre Enstitüsü'nde düzenlenen törende "Türkçe'den Almanca'ya Çeviri Büyük Ödülü" yazar ve çevirmen Barbara Yurtdaş'a verildi.
"Türkçe'den Almanca'ya Çeviri Teşvik Ödülü'nü" bir yayınevinde redaktör olarak çalışan Eric Czotscher alırken, "Çeviri Bursuna" da Almanya'nın farklı şehirlerinde Türk edebiyat yazarlarını tanıtıcı etkinlikler düzenleyen ve birçok Türkçe eseri Almanca'ya çeviren Wolfgang Riemann layık görüldü.
Ödül törenine, Türkiye'nin Berlin Büyükelçisi Hüseyin Avni Karslıoğlu, Türkiye Kültür ve Turizm Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Sefer Yılmaz, Almanya Dışişleri Bakanlığı Kültür ve İletişim Bölümü Başkanı Andreas Görgen, Yunus Emre Enstitüsü Başkanı Hayati Develi, Federal Meclis Alman-Türk Dostluk Grubu Başkanı Michelle Müntefering ve çok sayıda davetli katıldı.
Tarabya Çeviri Ödülleri, Alman-Türk Kültürel Ortaklık Projesi kapsamında ve Kültürlerarası Diyalog ve Anlayış için Ernst-Reuter-Girişimi çerçevesinde Almanya Dışişleri Bakanlığı ve Türkiye Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından 2011'den beri her yıl veriliyor.
Yunus Emre Enstitüsü, İstanbul Goethe Enstitüsü, Robert Bosch Vakfı ve S. Fischer Vakfı tarafından desteklenen projenin hedefinin nitelikli çeviri yapan çevirmenleri teşvik etmek, Almanya ile Türkiye arasındaki manevi ve kültürel değişimi desteklemek ve edebiyat çevirmenlerinin üstlendikleri anlamlı rolü onurlandırmak olduğu kaydedildi.
Son Dakika › Güncel › Tarabya Çeviri Ödülleri - Son Dakika
Erzincan'ın Üzümlü ve Çayırlı ilçelerinde jandarma ekipleri, kadına yönelik şiddetin önlenmesi ve çevre kirliliği konularında bilgilendirme faaliyetleri gerçekleştirdi. Üzümlü'de 38 kadına KADES uygulaması hakkında bilgilendirme yapılırken, Çayırlı'da ise öğrencilere çevre kirliliği ve HAYDİ uygulaması hakkında bilgilendirme yapıldı.
Bayburt'un Aşağı Pınarlı köyünde kurt saldırısından kaçan 60 büyükbaş hayvan, jandarmanın drone destekli arama çalışmasıyla bulundu. Köylülerin yardımıyla 57 hayvan ahırdan çok uzağa gitmeden bulunurken, 3 hayvanı bulamayan besiciler jandarmadan yardım istedi. Bayburt İl Jandarma Komutanlığı ekipleri tarafından yapılan drone ile arama çalışması sonucunda kayıp hayvanlar köyün dağlarında bulundu ve sahiplerine teslim edildi.
Vali Hamza Aydoğdu başkanlığında, Belediye Başkanı Bekir Aksun, İl Emniyet Müdürü Kenan Kurt, ilgili birim müdürleri ve mesleki oda yöneticilerinin katılımlarıyla 'Gözümüz Olun Projesi' ile ilgili toplantı yapıldı. Proje kapsamında, hırsızlık başta olmak üzere asayiş, terör ve genel güvenliğe ilişkin tüm olayların tespit ve aydınlatılması, hiçbir suçun faili meçhul kalmaması amacıyla; Erzincan'da faaliyet gösteren esnaflar, odalar ve STK'lar ile yeni yapı ruhsatı alan inşaatlarda kapalı devre güvenlik kamerasının yaygınlaştırılması amaçlanmaktadır.
Meteoroloji Genel Müdürlüğü tarafından yapılan uyarıların ardından İstanbul'da beklenen sağanak yağmur etkisini göstermeye başladı. Sağanak yağış, D-100 Karayolu ve sahil yolunda sürücülere zor anlar yaşatırken, trafik yoğunluğu sabahın erken saatlerinde artmaya başladı.
Karabük'ün 100. Yıl Mahallesi'nde 1003 Nolu Cadde'de iki grup arasında henüz belirlenemeyen nedenle çıkan tartışma kavgaya dönüştü. Kavga sırasında 3 kişi bıçakla yaralandı. Olayın bildirilmesi üzerine polis ve sağlık ekipleri bölgeye sevk edildi. Yaralılar, sağlık ekiplerinin ilk müdahalesinin ardından Karabük Eğitim ve Araştırma Hastanesi ile kentteki özel bir hastaneye kaldırıldı.
Estetik operasyonlar nedeniyle 'Yerli Angelina Jolie' lakabını alan ünlü sanatçı Umut Akyürek, yakalandığı virüs nedeniyle hastaneye kaldırıldı. Hastanede oksijen tüpüyle nefes alan sanatçı, herkese uyarılarda bulunarak kendilerine dikkat etmelerini söyledi. Umut Akyürek'in bir süre daha hastanede kalacağı ve sahne programlarını iptal ettiği öğrenildi.
Sizin düşünceleriniz neler ?