Almanya'da "Kurban Aboneliği" 2012'nin En Kötü Sözcüğü Seçildi

AA) – 15.01.2013 – Almanya'da "Kurban aboneliği" anlamına gelen

"Opfer-Abo" sözcüğü 2012'nin en kötü sözcüğü seçildi.

Dil Bilimci Nina Janich'in başkanlığını yaptığı "en kötü sözcük" jürisi

tarafından yapılan açıklamada, Almanya'da daha önce tecavüz suçlamasıyla

yargılanan İsviçreli hava durumu sunucusu Jörg Kachelmann'ın verdiği bir

röportajda kadınlar hakkında bu sözcüğü kullandığı hatırlatıldı.

Jürinin açıklamasında, Kachelmann'ın bu sözcüğü, kadınların "topluca ve

kabul edilemez bir şekilde cinsel şiddete uğradıkları" anlamında kullandığı ve

böylece kadınların fail duruma düştüğü şüphesini uyandırdığı ifade edildi.

Kachelmann, kadınların hep kurban olarak gösterildiğini ifade etmek için

"Kurban aboneliği" sözcüğünü kullanmıştı.

Almanya'da geçen yılın en kötü sözcüğü, 2000-2007 yılları arasında meydana

gelen ırkçı cinayetler ortaya çıkmadan önce Alman basınının bu cinayetler

hakkında kullandığı "Döner cinayetleri" anlamına gelen "Döner Morde" sözcüğü

olmuştu.

Muhabir: Erbil Başay

Yayıncı: Ogün Duru - BERLIN