Batı Trakya

Yunanistan'da, koalisyon hükümeti

ortaklarından Demokratik Sol (DİMAR), Batı Trakya'da bir an önce Türkçe ve

Yunanca eğitim verecek iki dilli anaokulları açılmasını ve bu yıl anaokulu

eğitimi almadıkları gerekçesiyle Rodop ve İskeçe illerinde ilkokul birinci sınıfa

kayıtları yapılmayan azınlık mensubu öğrencilerin kayıtlarının yapılmasını

istedi.

DİMAR'ın, İskeçe il teşkilatından yapılan yazılı açıklamada, Yunanistan'da,

2008 yılında uygulanmaya başlanılan zorunlu anaokulu eğitiminin, ülke çapında

pedagojik açıdan olumlu etkileri olmakla birlikte, ana dili Yunanca olmayan

azınlık mensubu çocuklar için iki dilli anaokulu bulunmayan Batı Trakya

bölgesinde ciddi sorunlara neden olduğu belirtildi.

Bölgede iki dilli anaokulu bulunmaması nedeniyle çocuklarını devlet

anaokullarına göndermeyen azınlık mensubu velilerin sayısının gittikçe arttığı,

bu durumun da çocukların ilkokullara kayıtlarında sorun yarattığına dikkati

çekilen açıklamada, "Ana dili Yunanca olmayan büyük sayıda hemşehrilerimizin

ikamet ettiği Trakya bölgesinde anaokullarının çocukların dilini bilen

eğitimcilerle kadrolandırılmaları öngörülmüş olması gerekirdi" denildi.

DİMAR, "Eğitim alanının, dogmatizm anlayışlar ve ufak politik çıkarlar için

bir tartışma alanı oluşturamayacağının herkes tarafından anlaşılması gerektiğini"

kaydettiği açıklamasında, şu ifadelere yer verdi:

"Devlet artık gözünü kapatamaz. Devlet, bölgedeki anaokullarını iki dilli

olmaları yönünde kadrolaştırarak sorunu çözmek mecburiyetindedir. Azınlık da

devletin yasalarına uymak zorundadır. Yeni eğitim yılının başlamasına rağmen

okullarda ders izleyemeyen çocuklar, nereden gelirse gelsin, takıntıların

sonuçlarına ve dogmatizmlere maruz kalmamalıdırlar. Eğitim Bakanlığı, bir an önce

ve mümkünse bu eğitim yılı içerisinde (gelecek yıl mutlaka), bu soruna uygun bir

pedagojik çözüm bulunarak, çocukların ana dilini bilen eğitimcilerle

kadrolandırılması için tüm ilgili eğitim kurumlarıyla diyalog başlatacağını ve bu

yıl anaokuluna gitmeyen çocukların derslerden mahrum kalmamaları için ilkokullara

kayıtlarının yapılacağını taahhüt etmelidir".

Batı Trakya'da, bu yıl anaokulu eğitimi almadıkları gerekçesiyle Rodop ve

İskeçe illerinde bazı azınlık mensubu öğrencilerin, ilkokul birinci sınıfa

kayıtlarının yapılmaması Türk azınlık içerisinde tepkilere neden olmuştu.

Dostluk Eşitlik ve Barış Partisi'nden (DEB) yapılan açıklamada, ortaya çıkan

durumun, azınlık eğitimindeki sorunların çözümü için yapılan çağrılara Yunan

devletinin duyarsız kalmasının bir sonucu olduğu belirtilerek, "Lozan Barış

Antlaşması ve diğer uluslararası anlaşma ve sözleşmeler gereğince Yunanistan

devletinin, zorunlu eğitim kapsamında, azınlığa Türkçe ve Yunanca dilinde eğitim

hakkını tanımak ve bu eğitimi sağlamak zorunda olduğu" ifade edilmişti.

Yunanistan'da, 2006 yılında çıkarılan 3518 sayılı yasa, farklı dile, dine ya

da etnik azınlığa mensup çocuklar arasında ayırım yapmadan 5 yaşını tamamlamış

bütün çocukların anaokuluna gitmesi zorunluluğu getiriyor. 1923 Lozan

Antlaşmasıyla kendi okullarını kurma ve yönetme hakkına sahip azınlığın Türkçe ve

Yunanca dillerinde eğitim veren iki dilli azınlık anaokullarının açılması talebi

ise kabul edilmiyor.

Yunanistan'da ayrıca, zorunlu eğitim 6 artı 3 temelinde 9 yıl olarak

uygulanırken, Türk azınlığı için bu süre altı yılla (ilkokul) sınırlı tutuluyor.

Batı Trakya'da, azınlık mensubu Türk çocuklarının büyük bölümü 6 yıllık

ilköğretimin ardından İskeçe ve Gümülcine'de bulunan iki azınlık lisesinin

yetersiz kalması nedeniyle orta ve lise eğitimlerini Yunanca eğitim veren devlet

okullarında sürdürüyor.

Muhabir: Mehmet Hatipoğlu

Yayıncı: Göksel Sözer - GUMULCINE