TDK Sözlüğündeki Argo Kelimeler Ortalığı Karıştırdı

Türk Dil Kurumu (TDK), internet sitesinde bazı kelimelerin sözlük anlamlarının yanı sıra argo anlamlarını da birlikte verdi. Uyarı yapılmadan verilen argo anlamlar tartışma yarattı.

2011'de güncellenen TDK sözlüğünde güncel Türkçe sözlük bölümünde kelimelerin anlamının yanında argo karşılığı da birlikte veriliyor.

Örneğin TDK sözlüğünde 'hayat kadını' kelimesinin karşılığında 'Para karşılığında erkeklerin cinsel zevklerine hizmet eden ve bu işi meslek edinen kadın, fahişe, o....., orta malı, kaldırım çiçeği, kaldırım süpürgesi, kaldırım yosması, sürtük' yazıyor.

TDK'DAN AÇIKLAMA

Sözlüğün içeriği hakkında bilgi veren TDK Sözlük Uzmanı Betül Eyövge Yılmaz, Türk diline girmiş yazılı eserlerde ve gündelik hayatta kullanılan kelimelerin sözlüğe eklendiğini bildirdi. Argo sözlerin de dilin bir parçası olduğuna işaret eden Yılmaz, herkesin argo bir kelimeyi ailesine ya da arkadaşına soramayacağını belirterek, bu nedenle sözlüğün aydınlatıcı bir yönü olduğuna dikkat çekti.

İşte sözlükte yer alan bazı kelimeler ve argo anlamları:

LEZBİYEN: Kendi cinsinden kimselerle cinsel ilişkide bulunan kadın, ablacı, sevici.

JİGOLO: Geçimini yaşlı ve zengin kadından sağlayan genç, erkek sevgili, t..makçı.

P....K: Gizli ve yasal olmayan cinsel ilişki öncesinde aracılık eden kimse, dümbük, godoş, muhabbet tellalı, kavat, astik, dasnik.

MAL: Bir kimsenin, bir tüzel kişinin mülkiyeti altında bulunan, taşınır veya taşınmaz varlıkların bütünü, bayağı, aşağılık, kötü kimse, esrar, o.......

METRES: Evli bir erkekle nikâhsız yaşayan kadın, kapama, kapatma, zamazingo