Behçet Necatigil Paris'te Anıldı

Şair Behçet Necatigil Fransa'nın başkenti Paris'te 3 dilde okunulan şiirleriyle anıldı.

Paris Kültür ve Tanıtma Müşavirliği ve "L'Harmattan" yayınevi tarafından Champs-Elysees Bulvarındaki Turizm ve Tanıtma ofisinde düzenlenen geceye Necatigil'in kızları Ayşe Sarısayın, Selma Necatigil ile Paris Başkonsolosu İhsan Emre Kadıoğlu ve çok sayıda davetli katıldı.

Anma gecesinde Necatigil'in şiirleri Türkçe, Fransızca ve Almanca dillerinde okundu. Dinletide Necatigil'in öğrencisi ve Fransızca'ya çevrilen şiirlerinden oluşan "L'image de l'univers" (Cihannüma) kitabının çevirmeni Sevgi Türker Terlemez, yardımcı çevirmen Bruno Cany şairin şiir dünyasından örnekler sundu.

Gecede konuşan Sarısayın, Necatigil'in şiiriyle insani değerleri geleceğe taşımayı hayal ettiğini belirterek, "Babamın dile getirdiği bir hayali vardı. Evrensel olana ulaşabilmek ve zamana karşı direnip birkaç şiirle de olsa yarınlara kalabilmek. Ölümünden bu yana 36 yıl geçti ve şiirleri kendi ülkesinde okunmaya devam ediyor. İnsana dair duyguların pek çoğu evrensel. Bu evrensel duygular, onları dile getiren sanatçılar sayesinde yaşamaya devam ediyor" diye konuştu