İşaret Dillerinde Oluşan Şive ve Lehçe Farklılıkları Giderilecek

Özel Eğitim Rehberlik ve Danışma Hizmetleri Genel Müdürü Doç. Dr. Hakan Sarı, Türkiye'de yıllardan beri beklenen Türk işaret dili kitabı ve sözlüğü ile görselini bitirme aşamasına geldiklerini bildirdi.

Sarı, gazetecilere yaptığı açıklamada, Türkiye'de ilk defa Kastamonu'da

"Mesleki Eğitimde Türk işaret Dili Semineri"ni düzenlediklerini belirtti. Türk işaret dili kitabı ve sözlüğü çalışmasının yakında tamamlanacağını ifade eden Sarı, şöyle konuştu:

"Türkiye'de yıllardan beri beklenen Türk işaret dili kitabı ve sözlüğü ile görselini bitirme aşamasına geldik. İki hafta içinde bu sözlük elinizde olacak. Türkiye'de ilk defa işaret dilini sistemini oluşturmak ve ortak bir dil oluşturmak amacıyla öğretmenlere kurs düzenlendik. Bölgeler arasındaki ayrılığı gidererek ortak bir dil oluşturmak hedefliyoruz. Çok önemli ve güzel bir çalışma yaptığımızı düşünüyoruz. Baba kelimesi bölgeden bölgeye farklı anlatılıyordu. Biz ülkemizde sadece bir işaretle her yerde aynı şekilde anlatılmasını istiyoruz. Bu çalışmamız işaret dilinin daha sistemli bir şekilde ortaya konulmasını sağlayacak."

Sarı, kendisinin başkanlığındaki bir heyet tarafından yapılan sözlük çalışmasının açıklamalı, işaretli, resimli renkli bir şekilde basılacağını ve 1860 kelimeden oluşacağını söyledi.

Diyanet İşleri Bakanlığının da işitme engelli vatandaşlar için dini terimler sözlüğünün çıkartılmasını istediğini ve bunu yapacaklarını vurgulayan Sarı, tıpla ilgili yapacakları çalışmada, sözlüğü alan hasta, doktora göstererek kendini daha iyi ifade edebileceğini kaydetti.

Muhabir: Özkan Beyer/Sinan Özmüş

Yayıncı: Neşat Ergül - KASTAMONU