Kılıçdaroğlu'na Muğla Şivesi

Doğuş Esat BERME/MARMARİS (Muğla), (DHA)

CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun önceki günkü Muğla mitingi, Marmaris'te faaliyet gösteren 'marmaristime.com' adlı internet haber sitesine, yöresel şiveyle şu başlıkla yansıdı: 'Kılıçdaroğlu Moğla'dan Recep Bey'e keydirdi!'

Türkiye'nin bir patates cipsi reklamı ve 'Dondurmam Gaymak' adlı sinema filmiyle tanıyıp sevdiği, şimdilerde de televizyon dizisi 'Düriyenin Güğümleri' ile iyice aşina olduğu Muğla şivesiyle yazılan haberde, Kılıçdaroğlu'nun, Başbakan'ı eleştirmesi, 'keydirdi', 'geydiriverdi' gibi ifadelerle aktarıldı.

Sitenin kurucusu İzmir Ekonomi Üniversitesi Medya İletişim Bölümü 2'nci sınıf öğrencisi 23 yaşındaki Marmarisli Çağrı Öner, okurlarına haberleri zaman zaman Muğla ağzıyla ulaştırdıklarını belirterek, " Söz konusu haberi de Muğla şivesine çevirirken herhangi bir art niyetimiz yoktu. 'Keydirmek' ve 'Geydirivermek' eylemleri, eleştiri dolu sert sözler sarf etmek anlamındadır. Bundan sonra da Ege şivesi ile bölgemizi ilgilendiren haberleri yayınlamaya devam edeceğiz. Amacımız Ege şivesinin Türkiye'nin ilgisini çekmişken, biraz daha canlandırmaktır" dedi.

Sitede 'İstanbul Türkçesi' ile de verilen o ilginç haberden bazı bölümler şöyle:

"Kemal Kılıçdaroğlu, 'Referanduma Hayır' die gezilipduru ya Moğla'da binlerce partici ve vatandaşa devedi de devedi. Genel Başkan Kılıçdaroğlu, gonuşmanın böyük bi bölümünde iktidara yükleni yüklenivedi, 12 Eylül'de edilcek olan anayasa değişikliği pakedin referandumda 'hayır' oylanı istedi. Başbakan Erdoğan'a sert geydirmelerle eleştiren Kılıçdaroğlu, 'Recep Bey artık ne dediğini bilmez oldu' dedi.Hökümetin dini siyasete alet edvediğini deveren Kılıçdaroğlu, 'Bunlar dini, imanı, Allah'ı ve Peygamberi kullanıyorlar. 8 yıldır yönetimde olmalarına rağmen emeklinin, işçinin, sermayecinin, çiftçinin, memurunun hayatından memnun değil. Bu durumdan bir tek Recep Bey memnun. 8 yılda mutsuz insan topluluğu yarattılar' deyi.Sitede daha önce de 'Aida denen goca gayık', 'Iscak, nemli hava insanları gavurupduru' gibi başlıklarla Muğla şivesinde haberler yayınlanmıştı. Sitede Ege şivesiyle yayınlanan tüm haberlerin bir de İstanbul Türkçesi ile açıklaması bulunuyor.