Siirtli Yazarın 'Wansa Irak Öyküleri' Amazon Yayınevi'nde

Siirt'in Pervari ilçesi doğumlu araştırmacı gazeteci yazar Tecelli Sırma, 'Wansa Öyküleri' adlı eserleri, Amerika Birleşik Devletleri'nin en büyük yayınevi olan Amazon yayınlarında e-kitap olarak, İngilizce yayımlandı.

Güneydoğu'nun masalcı babası olarak bilinen Sırma, Türkiye'de dünya edebiyatı serisinde satış rekorları kıran 'Wansa Irak öyküleri'nin 8 ülkede yayımlandığını, yakın bir zamanda dünyanın diğer ülkelerinde de satılması için çeviri yapacağını söyledi. Kitap çalışması hakkında gazetecilere bilgi veren Sırma, "Dünya edebiyatında şimdiden adından söz ettiren bu kitap, aynı zamanda Türkiye'nin tanıtımında da büyük bir katkı sağlıyor. Geçen yıl Siirt Valiliği tarafından başlatılan 'Siirt Okuyor' kitap kampanyasına 80 kitap desteğinde bulundum. Halen çok uluslu, Türk ortaklı bir enerji şirketinin yetkilisi olarak yurtdışında çalışmaktayım. Gerek yurtiçi ve gerekse yurt dışında satış çıkardığım kitap büyük ilgi görüyor. Kitapta, "Iraktaki kadim bir coğrafyanın gelenek ve göreneklerinden, dini inanışlarından beslenerek bir halkın acı ve isyanla özdeşleşen hikayelerini aktarıyor. Wansa adlı Yezidi kızın imkansız aşkını ve onurlu direnişini, Bağdat'taki Kadınların parasızlık yüzünden başvurdukları yöntemleri, Halepçe katliamını, Kimyasal silahları anlatırken, gerçeğin edebiyat aracılığıyla aktarımının başarılı örneklerini sunuyor" dedi.

Irak öykülerinde, Irak'ta da yaşayan Sünni, Şia, Yezidi, Hıristiyan gibi farklı inanış, farklı kültürdeki insanların, savaşın aynılaştırdığı gündelik yaşamlarının ölüm ve acıyla yoğrulmuş, ortak ve dokunaklı öyküleri anlatıyor. - SİİRT