Son Dakika Kitap Çevirmenleri Birliği Haberleri

Türkiye Yayıncılar Birliği, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC), Türkiye Yazarlar Sendikası, PEN Türkiye Merkezi, Çevirmenler Meslek Birliği temsilcilerinin katılımıyla TGC Lokali'nde gerçekleştirilen bir toplantıyla 20 bin kitabın yasaklarının...

AA) – 03.12.2012 – İvo Radoykov – Roman ve hikaye yazarı İnci Aral, Bulgarca'ya çevrilen "Sadakat" romanının Bulgaristan Kültür Bakanlığı'nda düzenlenen tanıtımına katıldı.

İstanbul Bilgi Üniversitesi'nde başlayacak olan "Yayıncılığa Giriş" sertifika programı ile yayıncılık sektörünün tüm detayları ele alınacak.

Haber spikeri Banu Güven, "Türkiye'de ifade özgürlüğü ve bağımsız medya yok" dedi.

Sonbahara henüz girdiğimiz şu günlerde yazın coşkusunu devam ettirecek Eylül kitaplarıyla karşınızdayız.

Kültür ve Turizm Bakanlığı, Uluslararası Pekin Kitap Fuarı'na katılıyor.

"Şehir ve Korku" temalı İTEF 2012, 1-4 Ekim'de İstanbul'da, 4-7 Ekim'de Ankara, İzmir ve Hatay'da edebiyata dair her şeyi okurlarla buluşturacak.

31. Uluslararası İstanbul Kitap Fuarı, 17-25 Kasım tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi- Büyükçekmece'de düzenlenecek.

Gerçeğin salınarak yüzdüğü kutsal nehrin sularında bir yolculuğa ne dersiniz?

Cemil Çiçek, kardeşin kardeşi katlettiğini belirterek, İslam dünyasının barış ve huzura ihtiyaç duyduğunu söyledi.

Türkiye, yayıncılık sektörünün önemli buluşma noktalarından birisi ve telif hakları alışverişi açısından büyük önem taşıyan Londra Kitap Fuarı'na katılıyor."konuk ülke statüsünü" Çin'den devralacak.

"Ahmet Ağaoğlu ve Hukuk-i Esasiye Ders Notları" ve "Kurgu Hedef Tahtasında Edebiyatın Savunusu"

ABD'deki özel istihbarat kuruluşu STRATFOR'un Başbakan Erdoğan hakkında yazdığı bir rapor, gündeme bomba gibi düştü.

Hollanda'da Konya Kriterleri Leiden Üniversitesi'nde tartışıldı

MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli partisinin grup toplantısında konuştu.

Türkiye Görme Özürlüler Kitaplığını Kurma ve Yaşatma Derneği'nin (TÜRGÖK) Onursal Başkanı 85 yaşındaki Avukat Gültekin Yazgan, yaşama veda etti.

21.si düzenlenen "Edebiyat ve Kitap Günleri"nde bu yıl dünyaca ünlü yazar Lev Nikolayeviç Tolstoy anıldı.

Sovyet diktatör Josef Stalin'in tek kızı olan Svetlana Alliluyeva, 22 Kasım'da ABD'nin Wisconsin kentinde öldü.85 yaşında hayata veda eden Alliluyeva, kolon kanseri tedavisi görüyordu.

Cumartesi günü başlayan ve edebiyatseverlerin merakla beklediği TÜYAP Kitap Fuarı bu sene 30. kez yurtiçinden ve yurtdışından katılımcıları bekliyor.

Kılıçdaroğlu Erdoğan'a "Depremde Sorunlar ve Çözümler" kitabı için "Bakalım buna da kağıt diyecek mi" dedi.

CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kutlamalarının iptalini eleştirerek, "Senin maskeni indireceğim.

Hollandalı ressam Vincent Van Gogh'un sanıldığı gibi intihar etmediği, kaza kurşununa kurban gittiği öne sürüldü.

Frankfurt Kitap Fuarı'na zengin bir programla katılan Türkiye, yaklaşık 3 bin kitapla ilgi odağı oldu.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, 2011-2012 Sezonu'nda Yeni Oyunları İle İstanbullu Seyircilerin Karşısına Çıkmaya Hazırlanıyor.

Muğla'nın Datça İlçesi'nde avukatlık yapan 66 yaşındaki Cemal Arzu, 'On parmağında on marifet' sözünün simgesi gibi.

İstanbul Modern'in bahçesinde düzenlenen Sözünü Sakınmadan bu ay sürpriz bir konukla ikinci kez takipçileriyle buluştu!

İnternetin en çok okunan Türkçe kitap-eleştiri sitesi Sabitfikir.com'un basılı dergisi Sabit Fikir, yeni sayısıyla okurlarının karşısında!

TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi- Beylikdüzü'nde, 12-20 Kasım 2011 tarihleri arasında düzenlenecek olan İstanbul Kitap Fuarı bu sene 30. yılını kutlamaya hazırlanıyor.

Hitler döneminde Almanya'dan kaçarak Türkiye sığınan Almanların yaşamlarının konu edildiği sergi Hamburg'da açıldı.

"Çevirmenleri ve Yayıncılarıyla Türk Edebiyatı III. Uluslararası Sempozyumu" yarın ve 28 Mayıs'ta Boğaziçi Üniversitesinde yapılacak

Bursa'da konuşan Berlin Eyalet Parlamentosu Adalet Komisyonu üyesi Yeşiller Partisi Milletvekili Bilkay Öney, Türkiye'de hala parti içi demokrasinin sağlanamadğını söyledi.

Çocukların Sevimli Kahramanı Ayşegül Yapı Kredi Yayınları'nda

Adana'da Prof.dr. Onur Bilge Kula, 5 Maddelik 'edebiyat Açılımı'nı Uygulamaya Koyduklarını Söyledi.

Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay'ın da Katılımıyla Alman Başkonsolosluğu'nda Tarabya Çeviri Ödülleri'nin İlki Düzenlenen Törenle Sahiplerini Buldu.

Törenle T.C. Kültür Ve Turizm Bakanı Sayın Ertuğrul Günay Ve İspanya Kültür Bakanı Sayın Ángeles González-Sinde Reig Tarafından TÜYAP Fuar Ve Kongre Merkezi'nde Açıldı.

Guntram Schneider, Kültürün İnsanın Temel Haklarından Biri Olduğunu, İnsan Olmanın Sanat ve Kültürle Mümkün Olabileceğini Söyledi.

İstanbul Kitap Fuarı 30 Ekim Cumartesi Günü Kapılarını Kitapseverlere Açmaya Hazırlanıyor.

Dünyanın Alanında En Büyüğü Olan Frankfurt Kitap Fuarı'nın Bu Seneki 'onur Konuğu' Bağımsızlığının 200. Yılını Kutlayan Arjantin. 6-10 Ekim Tarihleri Arasında 62. Kez Düzenlenecek Fuara Türkiye de Zengin Bir Etkinlik Programıyla Katılıyor.

Ünlü Kırgız Yazar, Çevirmen, Gazeteci, Şair Ve Politikacı Cengiz Aytmatov Anısına Düzenlenen ''1. Uluslar Arası Cengiz Aytmatov Şiir Ödülü 2010 Etkinliği'' Tüm Şiir Severlerin Katılımına Açıktır.

Lübeck'te Düzenlenen ?ayyıldız Altında Kurtuluş? Başlıklı Konferansta Nazi Döneminde Ailesiyle Türkiye'ye Sığınan Yaşar Kemal'in Çevirmeni Cornelius Bischoff, ?atatürk, Alanlarında En Uzman Onlarca Alman Bilim Adamına Türkiye'nin Kapılarını Açtı. Hocalarımız Hep Anlatırdı, Atatürk, Akılmaz Almaz Irki ve Siyasi Sebeplerden Dünyaca Ünlü Bilim Adamlarını Almanya'dan Kovan Hitler'in Aptallığına Gülermiş. Atatürk, Hatta Türkiye'nin Bu Bilim Adamlarını Ülkeye Almamasını Talep Eden Hitler'in Bir Elçisini Kapı Dışarı Etmiş? Dedi.

Kosova?da Kur?an-ı Kerim?in Arnavutça?ya Tercüme Edilişinin 25?inci Yılı Düzenlenen Panelle Kutlandı. İlk Defa 1985 Yılında Priştine Üniversitesi Arnavut Dili ve Edebiyatı Eğitim Görevlisi Prof. Dr. Fetih Mehdiyu Tarafından Arnavut Dilinde Tercüme Edilen Kur?an-ı Kerim, Bugüne Kadar 4 Milyon Adet Olarak Dağıtıldı. Prizren?in Cemali Berişa Kültür Evi Salonunda Düzenlenen Panelde Arnavut İlahiyatçılar, Yaşanan Süreç ve Karşılaştıkları Zorluklar Hakkında Bilgi Verdi.

Fransa'da Kapanış Dönemine Doğru Yaklaşan Türk Mevsimi Etkinlikleri Çerçevesinde, Paris Kitap Fuarı'na Türkiye Bu Yıl Geniş ve Zengin Bir Programla Katılıyor. 250 Metrekarelik Sergi Alanında Sahip Türk Standında, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yetkililerinin Yanısıra, Çok Sayıda Yayıncı, İstanbul Ticaret Odası, İstanbul Büyükşehir Belediyesi (ibb) Kültür A.ş. de Yer Aldı.

Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu tarafından finanse edilen "Kültür Köprüleri" programı çerçevesinde Goethe Enstitüsü'nün, Türkiye'nin 24 kentinde ve 8 Avrupa ülkesinde yürütmeye başladığı "Avrupa Edebiyatı Türkiye'de – Türk Edebiyatı Avrupa'da" adlı geniş kapsamlı kültür projesi; 15 – 19 Mart 2010 tarihleri arasında İzmir'de sanatseverlerle buluşacak!

Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu tarafından finanse edilen "Kültür Köprüleri" programı çerçevesinde Goethe Enstitüsü'nün, Türkiye'nin 24 kentinde ve 8 Avrupa ülkesinde yürütmeye başladığı "Avrupa Edebiyatı Türkiye'de – Türk Edebiyatı Avrupa'da" adlı geniş kapsamlı kültür projesi; 15 – 19 Mart 2010 tarihleri arasında İzmir'de sanatseverlerle buluşacak.

Ressam, Şair, Yayıncı, Edebiyatçı, Çevirmen Fahrün - Nisa Kadıbeşegil Vefat Etti.

Çocuk Kitapları ve Çocuklara Yönelik Kültür Ürünleri Alanında Faaliyet Göstemek Üzere Kurulan Çocuk Kitapçısı Kipitap.com Yayına Başladı.

Türkiye'nin Onur Konuğu Olarak Katılacağı Frankfurt Kitap Fuarı'na İlişkin Hazırlıklar Tüm Hızıyla Sürüyor. Türk Edebiyatı, Dünyanın En Büyük Kitap Fuarları Arasında Yer Alan Organizasyonun Öncesi ve Sonrasında "Bütün Renkleriyle Türkiye" Sloganıyla 250 Etkinlikle Okura Tanıtılacak.

Ünlü Edebiyatçı İlhan Berk'in Cenaze Töreni Öncesinde Yapılan Panelde Konuşan Şair Gonca Özmen'in, Berk'in Sevgilisi Olarak Tanıtılmasına Oğlu Mimar Ahmet Berk Tepki Gösterdi.

Galileo Galilei'nin Engizisyonda Yargılanma ve Gözlerini Kaybetme Pahasına 16 Yıllık Çalışmayla Ortaya Çıkardığı, Basımı Katolik Kilisesi Tarafından Yüzyıllarca Yasaklanan ve Türkçe Çevirmeni Reşit Aşçıoğlu'nun Deyimiyle de "Dünyanın Evrendeki Adresini Değiştiren Kitap" 375 Yıl Aradan Sonra Türkçeye Kazandırıldı.

Şair Gonca Özmen'in, Sanat Danışmanı ve Panel Sunucusu Zerrin Ulusman Tarafından Berk'in Sevgilisi Olarak Tanıtılmasına Oğlu Mimar Ahmet Berk Tepki Gösterdi.

Türkiye'nin Onur Konuğu Olarak Katılacağı Frankfurt Kitap Fuarı'na İlişkin Hazırlıklar Tüm Hızıyla Sürüyor.

Milli Eğitim Bakanlığının (MEB) Okullara Tavsiye Ettiği ve Edebiyat Klasiklerinden Oluşan 100 Temel Eserin Değişik Yayın Evlerinin Bastığı Örneklerinde 'Yoğun İntihal' Bulunduğu İddia Edildi.

Hıristiyanlık Kitapları Yayınlayan Zirve Yayınevi'nin Malatya Bürosunu Basan 5 Saldırgan Çalışanlardan 1'i Alman 3 Kişiyi Domuzbağı Denilen Yöntemle Bağladı. Misyonerlikle Suçladıkları Kurbanlarını Sorgulayan Saldırganlar Ardından Boğazlarını Kestiler. Polis İhbar Üzerine Olay Yerine Gidince 1'i 3'üncü Kattan Atlayan 5 Zanlıyı Yakaladı.