İspanya Bu Marşla Eurovision'a Katılsın!

33 yıldır sözsüz çalınan İspanya’nın milli marşı La Marcha Real’in (Kraliyet Marşı) hasretle beklenen sözleri nihayet yazıldı.

İspanya Olimpiyat Komitesi’nin atadığı müzisyen, tarihçi, edebiyatçı ve bestecilerden oluşan özel komite, 7 bin güfte arasından 52 yaşındaki işsiz bir İspanyol olan Paulino Cubero’nun yazdığı sözleri seçti. Sözsüzlük yüzünden yıllardır marşlarının çalınması esnasında dudaklarını oynatan ya da "ta ta ta" diye bağıran İspanyollar yine de memnun değil.

Zira sözlerin ulusal bir coşku yaratmaktan uzak, adeta bir ’Eurovision’ şarkısı gibi olduğu görüşü hakim. Barcelona Modern Kültür Merkezi Yönetmeni Josep Ramoneda yeni güfteyi, "Bu sözler çok saçma. Bu, Belarus veya Litvanya’nın da marşı olabilir. Aslında Eurovision şarkı yarışması için daha uygun" diye eleştirdi. Savunma Bakanı José Antonio Alonso ise, "marşın bir ulusun prestiji olduğunu ve bir miktar liyakatli olması gerektiği" sözleriyle güfteye hükümetin de sıcak bakmadığını gösterdi.

İspanya Kraliyet Marşı 1770’te Kral 3. Carlos tarafından seçilmişti. Marş, Franco döneminde eklenen ’Yeniden yükselen İspanya halkının oğulları, kollarınızı kaldırın’ gibi dizeleri nedeniyle diktatörün ölümünden sonra kaldırılmıştı.

İşte hafif bulunan sözler

Parlamento onayıyla resmileşip 21 Ocak’ta Madrid’te Placido Domingo tarafından seslendirilmesi beklenen marşın yeni sözleri şöyle:

Çok yaşa İspanya!

Hep birlikte söyleyelim

farklı seslerle

ve tek bir yürekle

Çok yaşa İspanya!

Yeşil vadilerden

engin denize

bir kardeşlik marşını.

Ata yurdunu sev,

Çünkü bilir o,

nasıl kucaklayacağını,

mavi göğün altında,

özgürlük içindeki insanları.

Tarihe adalet ve

büyüklük, demokrasi

ve barış getiren

çocuklarına şan olsun.