Türk ve Amerikalı Yazarlardan Yazarlık Üzerine

Iowa Üniversitesi'nin 1967'den beri düzenlediği Uluslararası Yazarlar Programı, kurulduğu günden bu yana 140 ülkeden yüzlerce şair, yazar, araştırmacı ve gazeteciyi buluşturuyor. Farklı kültürlerden yazarların bir araya gelerek fikir alışverişinde bulunmasını sağlayan bu program sayesinde yazarlar yazın süreci, edebi çeviri, telif hakkı ve dünya edebiyatı gibi konularda seyircilerin de sorularıyla katıldığı bir söyleşi ve edebi okuma yapıyor.

18 Ekim günü Beyoğlu Belediyesi Sanat Galerisi'de gerçekleşen yeni bir etkinlikte farklı ülkeleri ziyaret eden 6 Amerikalı yazar, Yapı Kredi Yayınları yazarlarından Melida Tüzünoğlu, Yalçın Tosun ve Tuğba Doğan ile bir araya geldi. İstanbul Amerikan Başkonsolosluğu'nun desteğiyle gerçekleşen etkinlikte Amerikalı 6 yazardan 3'ü seyircilerin arasına katılarak zaman zaman sahnede kendi eserlerinden pasajlar okuyan yazarlara sorular yöneltti.

Seyircilerin de soru ve görüşleriyle dahil olduğu etkinliğe katılan Amerikalı yazarlar ise şöyleydi: Şair Peter Balakian, Christopher Merrill ve Mary Hickman, Orhan Pamuk'un kitap çevirileriyle tanıdığımız Maureen Freely ve yazar Gregory Orfalea ile Gish Jen.