'Çocuklar İçin Türkçe-İngilizce Sesli Kitap Koleksiyonu' Çalışması Tamamlandı

Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Hacettepe Üniversitesi Teknoloji Transfer Merkezi işbirliği ve Cumhurbaşkanlığı himayelerinde yürütülen Kütüphan-e Türkiye Projesi (KTP), Türkiye ve dünyada Türkçe konuşan 8 milyon çocuğa yönelik bir faaliyete ortak oldu.

butonunun üzerine tıklandığında açılan dil seçenekleri menüsünden 'Turkish' (Türkçe) seçilerek, koleksiyonun Türkçe-İngilizce düzenlenmiş kısmına ulaşılabiliniyor.

Unite for Literacy kurumunun amaçları arasında A.B.D'de yaşayan Türk çocuklarına kendi ana dillerinde kitapları okuyabilme olanağı sağlamak da olduğundan, kitapların bir kısmı yalnızca A.B.D.'deki yaşam esas alınarak hazırlanmış olup, projemiz amaçları doğrultusunda bu kitapların Türkçe'ye çevirisi sürecinde uygun olanlar Türkçe'ye ve Türkiye'deki yaşama uyarlandı. Ayrıca, Kütüphan-e Türkiye proje gönüllüleri tarafından yapılan çalışma ile Unite for Literacy koleksiyonunda İngilizce'den sonra en fazla sayıda kitabın bulunduğu dilin de artık Türkçe olduğu belirtildi.

Kütüphan-e Türkiye proje ekibi Türkiye'de veya A.B.D.'de yaşayan çocuklara değil, dünyada Türkçe konuşan 8 milyon çocuğa bu kitapları çevrimiçi ortamda ve ücretsiz olarak ulaştırdı. - Ankara