"Mimarlar için Düşünürler" Dizisi

YEM Yayın tarafından hazırlanan "Mimarlar için Düşünürler" dizisinin ilk kitabı Mimarlar için Deleuze ve Guattari yayımlandı. Andrew Ballantyne tarafından kaleme alınan kitap, mimarların bu iki düşünürün fikirlerini kavrayarak tasarım dünyasını çok farklı boyutlarıyla algılamalarına katkıda bulunmayı ve yaratıcılıklarını besleyecek yeni kanallar keşfetmelerini sağlamayı amaçlıyor.

Yapı dünyasının bilgi merkezi Yapı-Endüstri Merkezi'nin (YEM) yayıncılık faaliyetlerini yürüten YEM Yayın yayımladığı mimarlık, şehircilik, peyzaj tasarımı, endüstri ürünleri tasarımı, kültür ve sanat konu başlıklarındaki yayınlarına bir yenisini daha ekledi. "Mimarlar için Düşünürler" dizisinin Mimarlar için Deleuze ve Guattari adını taşıyan ilk kitabı mimarlara zengin metinler ve kavramlar diyarında rehberlik etmeyi hedefleyen bir giriş kitabı niteliğinde.

Gilles Deleuze ve Félix Guattari'nin yapıtları son zamanlarda diğer sanat dallarında olduğu gibi mimarlık ve tasarım alanlarında da geniş yankı buldu, birçok mimar ve mimarlık kuramcısına esin kaynağı oldu. Uygulamaya bakıldığında da, başvuru çerçevesini oluşturdukları avangard işlerin sayısının giderek arttığı görülüyor. Ne ki, felsefi jargona aşina olmayan mimarlar ve mimarlık öğrencilerinin gerek metinleri okuyup anlamakta, gerekse bu tarz işlerin bağlamını kavramakta zorlandıkları bir gerçek. Bu iki düşünürün mimarlık ve tasarım dünyasının sözcük dağarında sıkça yer bulan kavramlarının yeterince anlaşılmadığı, çoğu zaman yalnızca söylem veya alıntı düzeyinde kaldığı söylenebilir.

Deleuze ve Guattari'nin ortak çalışmalarının ilk ürünü sayılan Kapitalizm ve Şizofreni: Anti-Oedipus, yapısalcılık sonrası yaşam için bir manifesto olarak yazıldı ve 1968 öğrenci ayaklanmalarının ruhuyla bağdaştırıldı. O zamandan beri felsefe, politika, psikanaliz, fizik, sanat ve edebiyat gibi mecraları katederek ortaya attıkları kapsamlı ve karmaşık fikirler, tasarımcı ve mimarların ufkunu genişleterek onların gerçeklikle ve ifade olanaklarıyla ilgili önyargılarını kırmalarını ve mimarlığı düşündüklerimizin ve yaptıklarımızın (ister bir habitatı korumaya çalışıyor, ister sokakta yürürken bir ezgi mırıldanıyor olalım) içine yedirerek yaşamın dokusuna ait kılan yaratıcı konseptler ve işler çıkarmalarını sağlıyor.

Andrew Ballantyne tarafından kaleme alınan Mimarlar için Deleuze ve Guattari, mimarların bu iki düşünürün fikirlerini kavrayarak tasarım dünyasını çok farklı boyutlarıyla algılamalarını ve yaratıcılıklarını besleyecek yeni kanallar keşfetmelerini sağlamak üzere, onlara bu zengin metinler ve kavramlar diyarında rehberlik etmeyi amaçlayan bir giriş kitabı niteliği taşıyor.

"Mimarlar için Düşünürler" dizisinin Mimarlar için Deleuze ve Guattari adlı kitabının yanı sıra YEM Yayın'a ait yayınlar, tüm seçkin kitabevlerinden, YEM Kitabevi'nin Beşiktaş ve Fulya'daki mağazalarından ve www.yemkitabevi.com adresinden satın alınabilir.

MİMARLAR İÇİN DÜŞÜNÜRLER – 1

MİMARLAR İÇİN DELEUZE VE GUATTARI

Andrew Ballantyne

YEM Yayın

Çeviren: Rahmi Öğdül

Editör: Bahar Demirhan

Temmuz 2012

124 sayfa, karton kapak

14 x 21,5 cm