Safahat" Dijital Ortamda

İstiklal Şairi Mehmet Akif Ersoy'un "Safahat"ı bilgisayar ve cep telefonlarına indirilebilecek.

Ersoy'un 1911-1933'te yayımladığı yedi kitabındaki şiirlerin yer aldığı eserin dijital versiyonu, Diyanet İşleri Başkanlığı'nın internet sitesinden mobil telefon ve masa üstü bilgisayarlara indirilebiliyor. Eser, geliştirilen akıllı telefon uygulaması sayesinde cep telefonlarına da yüklenebiliyor.

Mustafa Nadir Önay'ın hazırladığı "Mehmet Akif Ersoy Belgeseli"nin yer aldığı versiyona, "dijitalsafahat.com" internet sitesi aracılığıyla da ulaşılabiliyor.

Eseri dijital ortama taşıyan şirketin yazılım geliştirme müdürü Zübeyir Tercan, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Safahat'ın 2012 yılında, 5 kişilik ekip tarafından 3 ay süren bir çalışmayla dijitalleştirildiğini söyledi.

Tercan, Ersoy'un vefatının 76. yılı dolayısıyla düzenlenen anma programında, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın "her evde bir Safahat olsun" tavsiyesini duyduktan sonra, eserin dijital versiyonunun daha çok okunabilmesi için Diyanet İşleri Başkanlığı'na sunduklarını bildirdi.

Projeye ilişkin Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez'e sunum yapıldığını aktaran Tercan, Görmez'in projeyi beğendiğini dile getirdi.

"Şiirleri çalışırken öğrendik"

Zübeyir Tercan, Safahat'ta yer alan şiirlerde birçok Osmanlıca kelimenin yer aldığını anımsatarak, gençlerin bu tür eserleri tanıdıkça Osmanlıca'ya olan ilgilerinin artacağını kaydetti.

Sanatçı Hayri Küçükdeniz'in kelimeleri hem doğru hem de teatral bir dille seslendirdiğine dikkati çeken Tercan, "Yazılımı yaparken eserden çok etkilendik. Uygulamayı yayına almadan defalarca zevkle dinledik. Ekip böylece o şiirleri kısmen de olsa öğrendi. Bu bizim için güzel bir anı oldu" diye konuştu. - İstanbul