Nubuto Kurumlara Kaliteli Çeviri ve %30'a Varan Maliyet Avantajı Sunuyor

Çeviri kalitesinden memnun değil misiniz? Çeviri bürosundan çeviriler geldikten sonra üzerinde saatlerce düzeltme yapmanız gerekiyor mu? Daha hızlı, daha kontrollü ve daha kaliteli çeviri istemez miydiniz? Nubuto size, görerek çevirtme imkanı sunuyor. Çevirilerinizi Nubuto üzerinden verin, Internet üzerinden tüm süreci kontrol edin.

Türk İngiliz ortaklığıyla geliştirilen Nubuto programı kurumlara %30'a varan maliyet avantajı sunuyor. Nubuto internet üzerinden çeviri yapmayı, kontrol etmeyi ve yönetmeyi sağlayan bir program. Bu programla şirketinizin tüm çevirilerini ortak bir arşivde saklayabiliyor ve internet üzerinden dilediğiniz yerden ulaşabiliyorsunuz. Nubuto ile bu çeviri Türkçe kokuyor veya bizim sektörün terimlerini kullanmamışlar dönemi sona eriyor. Çünkü Nubuto yapılan çevirileri ve kurumsal terimleri hafızasında depoluyor, yeni bir çeviri geldiğinde hemen gösteriyor. Böylece çevirmenler hem daha az hata yapıyor hem de daha hızlı çalışabiliyorlar.

Nubuto programı Çeviri dünyasının bir araya geldiği GALA İstanbul etkinliğine özel %30 indirim fırsatını kaçırmayın! Dragoman, Nisan 2013'te Türkiye'de piyasaya sürdüğü çeviri yazılımı Nubuto'yu şimdi cazip bir fırsat ile yeni kullanıcılara açıyor.

Nubuto Size Neler Sunuyor:

• Daha hızlı çeviri

• Maliyet avantajı

• Kurumsal dili korur

• Yüksek gizlilik sağlar

Kurumsal metinlerinizin çevirisini kendi terimlerinizle kendiniz yönetin. Çeviri hayatınızı kolaylaştıracak pek çok özelliği hemen üye olup bir ay ÜCRETSİZ deneyin.

Bir çeviri programı ne işe yarar:

- Eski çevirilerinizi çift dilli bir veritabanına otomatik olarak dönüştürür. Yeni çevirilerinizde, bu eski işlerinizden faydalanarak zaman ve maliyet tasarrufu elde edersiniz.

- Eklediğiniz kurumsal terimleriniz saklanır, çevirmenlerin bu terimleri kullanması sağlanır.

- Metinlerinizde otomatik dilbilgisi ve yazım denetimi yapılır, hatalardan arınmış bir çeviri elde edersiniz.

Nubuto size bunların haricinde nasıl fayda sağlar:

- İnternet üzerinde çalışır, bilgisayarınıza kurulum gerektirmez.

- Tüm çalışmalarınızı otomatik kaydeder, veri kaybı yaşamazsınız.

- Acil işlerinizde aynı dosya üzerinde aynı anda birden fazla kişi çalışabilir.

- Gerçek zamanlı iş takibi yapmanıza olanak tanır, çevirinizin hangi aşamada olduğunu hemen görüntülersiniz.

Ayrıntılı bilgi ve ücretsiz tanıtım talebi için [email protected] adresine yazabilirsiniz.

Dragoman, teknolojiyi çözüme dönüştürmeyi hedefleyen bir çeviri şirketidir.