Anadilde Savunmayla İlgili Tasarı Kabul Edildi

Anadilde savunma ve evli hükümlülere eşleriyle özel görüşme imkanı sağlayan kanun tasarısı TBMM Adalet Komisyonunda kabul edildi. Tasarıda anadilde savunmayla ilgili olarak yer alan "Meramını anlatabilecek ölçüde Türkçe bilen" ifadesi metinden çıkarıldı.

Meclis Adalet Komisyonu, anadilde savunma ve evli hükümlülere eşleriyle özel görüşme imkanı sağlayan Ceza Muhakemesi Kanunu ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısını kabul etti. Tasarıda yer alan "Meramını anlatabilecek ölçüde Türkçe bilen" ifadesi metinden çıkarıldı.

Tasarı metnine göre sanıklar, iddianamenin okunması ve esas hakkında mütalaanın verilmesi üzerine sözlü savunmasını "kendisini daha iyi ifade edebileceği" başka bir dilde de yapabilecek. Buna karşın tercümanın giderleri tercümanı talep eden tarafından karşılanacak, tercümanın kim olacağı da il adli yargı adalet komisyonlarınca oluşturulan listeden seçilecek. Tercüman listeleri oluşturuluncaya kadar gelen tercüman taleplerinde sanıkların mahkemeye kendi tercümanını getirmesi mümkün olacak. Sağlanan bu imkan yargılamanın sürüncemede bırakılmasına yönelik olarak kötüye kullanılamayacak. Tercüman imkanı soruşturma sırasında da kullanılabilecek fakat bu evrede tercüman, hakim veya Cumhuriyet savcısı tarafından belirlenecek.

Tasarıyla, geçirdiği ağır hastalıklar nedeniyle "cezaevi koşullarında hayatını devam ettiremeyecek" kişilerin infazının iyileşinceye kadar ertelenmesi mümkün olacak. Bunun için mahkumun "toplum güvenliği bakımından tehlike oluşturmayacağının" değerlendirilmesi gerekecek.

Tasarıda dikkat çeken bir diğer düzenleme ise "Hükümlülere verilecek ödüllerle" ilgili. Buna göre hükümlükler teşvik amacıyla ödüllendirilebilecek. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan tarafından tasarıdan önce duyurulan "özel görüşmenin" çerçevesi tasarıda belirlendi. Buna göre kapalı cezaevlerinde bulunan ve resmen evli olan hükümlüler, ödüllendirme kapsamında eşleriyle özel görüşme yapabilecek. Yapılacak görüşme 3 ayda bir kez olacak, 3-24 saat sürecek, cezaevi personelinin nezareti dışında ve "kurum veya eklentilerinde" gerçekleştirilecek. Çocuk hükümlüler de 2 ayda bir aileleriyle benzer şartlarda görüşebilecek. Düzenlemede haftalık telefon görüşmesi süresinin 2 katına kadar artırılabilmesi, tek kişilik odalarda televizyon imkanı gibi bir çok ödüllendirme ayrıntılı olarak yer alıyor.

Ayrıca, ölüm veya hastalık nedeniyle hükümlüye verilen mazeret izni sırasında nerede kalacağına da gidilen yerin valisi karar verecek. Bu izinden yararlanan hükümlü metinde belirtilen birinci derecede akrabalarının evlerinde veya güvenli görülen başka bir yerde konaklatılabilecek. - Ankara