Doğumunun 450. Yılında Şehir'den 'Türk Shakespeare' Etkinliği

Türk tiyatrosunun usta oyuncusu Yıldız Kenter ile Türkiye'nin ilk Kültür Bakanı Talat Halman, İstanbul Şehir Üniversitesi'nde Shakespeare'in yaşamı, oyunları ve şiirlerindan yola çıkarak canlı ve eğlenceli bir dramatik okuma deneyimi sundu.

Duayen oyuncu Yıldız Kenter ile eski Kültür Bakanları'ndan Talat Halman özel olarak hazırladıkları ve Türkiye ve yurt dışında çeşitli sahnelerde sundukları drama etkinliklerini, Modern Türkiye Çalışmaları Merkezi ve Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü işbirliğiyle İstanbul Şehir Üniversitesi'nde dinleyicilerle buluşturdu. "Shakespeare bize o kadar uygun ki sanki Türkçe yazmış gibi" denilen etkinlikte eğlenceli şekilde Shakespeare analizi de katılımcılarla paylaşıldı. "Eğer Türk olsaydı" denilerek Türk tiyatroseverlerin Shakespeare sevgisi Cumhuriyet'in ilk yıllarından itibaren örnekleriyle paylaşıldı.

Geçmişten günümüze Shakespeare

Halman'ın "tek kişilik dramatik okuma ve oyun" biçiminde yazdığı ve çevirdiği programda Shakespeare'in belli başlı trajedi ve komedilerinden sevilen sonelerinden örnekler İngiltere, Amerika ve Türkiye'de Shakespeare prodüksiyonlarındaki komik olaylar paylaşıldı. İngiliz yazarın bazı eserlerinin bölümlerinden alıntıların da yapıldığı sunumda, ünlü yazarın Türkiye'deki sahnelenme serüvenleriyle Shakespear'den sonraki dönemde yaşayan bazı ünlü yazarların, yazar hakkındaki görüşlerine de yer verildi. Kenter ve Talman İstanbul Şehir Üniversitesi'nde gerçekleştirilen etkinliği, çeşitli ülkelerde İngilizce olarak da katılımcılarla paylaşmıştı.