Hastalara Ana Dilleriyle Bilgi Veriliyor

D.Ü. Hastanelerinde verilen sağlık hizmet ve yapılan tedavi ile ilgili hasta ve hasta yakınları üç ayrı dilden bilgilendiriliyor. Hastaneler Başhekimi Prof. Dr. Sait Alan, hasta ve yakınlarının verilen bu hizmetten memnun olduklarını belirtti.

Prof. Dr. Sait Alan konuyla ilgili yaptığı açıklamada Hematoloji kliniğinde başlatılan üç ayrı dilde bilgilendirmeyi (Kürtçe, Arapça ve Türkçe) hizmetini tüm kliniklere yayacaklarını söyledi.

Başhekim Alan konuşmasını şöyle sürdürdü; "Hastanelerimizde imkânlar elverdikçe 'Herkese ulaşılabilir dilde sağlık hizmeti' vermeye çalışıyoruz. Bunu kendimize şiar edindik. Bu uygulamayı Hematoloji Kliniğimizde başlattık. Bu kliniğimizde tedavi gören hasta ve hasta yakınları üç ayrı dilde (Kürtçe, Arapça, Türkçe) bilgilendiriliyor. Hastalar sormak istedikleri soruları ana dilleriyle sorup, cevabını aynı dille alıyorlar. Yine hastalarımıza Kürtçe, Arapça ve Türkçe olmak üzere üç ayrı dilden müzik dinletmeye başladık. Hastalarımızın bundan memnun olduklarını gördük. Bu uygulamayı tüm hastanelerimiz sathına yayacağız. " dedi.

"TÜRKİYE'DE BİR İLKE İMZA ATTIK"

Hastaneler Başhekim Prof. Dr. Sait Alan; Hastaları, tedavi gördükleri süre içerisinde hastane havasından kurtarmak, onlara moral vermek için başlatılan ana dilde müzik dinletisinin ve bilgilendirmenin Türkiye'de bir ilk olduğuna belirtirken, hastalar da; "Ana dilimizle verilen bilgi ve dinletilen müzikle kendimizi evimizdeymiş gibi his ediyoruz. Öğrenmek istediğimiz konuyu ana dilimizle soruyor ve cevap alıyoruz. Kafamızda bir soru işareti kalmıyor. Ayrıca anadilimizle dinletilen müzik de bize moral veriyor. Bazen kendimizi müziğe kaptırıp eşlik ediyoruz. Böylece kolumuzdaki iğne ve serumu unutuyoruz. Çok memnunuz. " diye duygularını ifade ediyorlar. K.Irak ve Suriye'den gelen birçok hastanın da hastanede tedavi gördüğünü aktaran Alan, onlara ana dilleriyle verilen hizmetin kendileri ve yakınlarınca memnuniyetle karşılandığını belirtti.

"BİR ÇOK PROJEMİZ VAR"

Sağlık hizmeti ile ilişkin bilgi veren Başhekim Alan; Sağlık hizmetini Kürtçe, Arapça ve Türkçe verdiklerini vurgulayarak, "Meramını Kürtçe anlatması gereken hastalar hastanelerimizde mutlaka bir destek alabiliyor. Halkımızın sağlığı için birçok projemiz vardı. Projelerimizden bir de Diyarbakır başta olmak üzere bölge ve komşu ülkelerden gelen hastalara anadilleri ile sağlık hizmeti vermekti. Şimdi bir ok kliniğimizde Kürtçe sağlık şikâyetlerini dinliyor ve muayenelerini yapıyoruz. İkinci projemiz, komşu ülkelerimizde büro açmaktı. Bunu da yakın bir zamanda gerçekleştireceğiz. Ayrıca Sorani ve İngilizce olmak üzere iki dilde broşür hazırladık. Buda son aşamaya geldi" dedi.

Engin ÖZTÜRK