İnsanlık Anıtı" Heykeline İlişkin Tazminat Davası

Heykeltıraş Mehmet Aksoy'un Kars'ta yıktırılan "İnsanlık Anıtı" heykeli için "ucube" dediği gerekçesiyle Başbakan Recep Tayyip Erdoğan hakkında açılan 100 bin liralık tazminat davasının görülmesine devam edildi.

İstanbul 3. Asliye Hukuk Mahkemesi'ndeki duruşmaya, davacı heykeltıraş Mehmet Aksoy'un avukatı Turgut Kazan ile davalı Başbakan Erdoğan'ın avukatı Ferah Yıldız katıldı.

Hakim, celse arasında dosyaya Türk Dil Kurumu'ndan (TDK) "ucube" kelimesine ilişkin yazının geldiğini açıkladı.

Duruşmada söz alan avukat Turgut Kazan, TDK'nın yazısına karşı yazılı beyanda bulunduğunu ifade ederek, tanık dinletmek istediklerini söyledi.

Davalı avukatı Ferah Yıldız ise tanık dinletme taleplerini kabul etmediklerini vurgulayarak, davanın manevi tazminat davası olduğunu ve tanıkla ispat edilecek bir durum olmadığını kaydetti.

Davanın reddini talep eden Yıldız, müvekkilinin, söz konusu heykelin oradaki tarihi cami ve yanındaki yapıların özelliğini bozması bakımından "ucube" kelimesini kullandığını ifade ederek, "Söz konusu bu kelimeyi eser hakkında kullanmadığı, davacının şahsı hakkında da böyle bir saldırıda bulunmadığı konusunda daha önce de yazılı beyanlarda bulunduk" dedi.

Mahkeme, davacının tanıklarının hazır edildiklerinde dinlenilmesine karar verdi. Söz konusu heykelin yapımı ve yıkımı nedeniyle Kars Belediyesi'nin zarara uğratılıp uğratılmadığının belediye ve İçişleri Bakanlığı'ndan sorulmasını kararlaştıran mahkeme, duruşmayı erteledi.

TDK'nın yazısı

TDK Başkanlığı'ndan 12 Şubat 2014'te mahkemeye gelen yazıda, "Dilimize Arapça'dan girmiş olan 'ucube' kelimesi, kurumumuzca yayımlanmış olan Türkçe Sözlük'te 'Sıfat, çok acayip, şaşılacak kadar çirkin olan'. 'Bakımsızlıktan, pislikten, yaralı bereli karınları şiş, yüzleri sarı, sıska iki ucube halinde süründükten sonra ölmüşler. H. E. Adıvar' şeklinde tanımlanmıştır" denildi.

Ferit Devellioğlu tarafından hazırlanan Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat adlı eserden de örnek verilen yazıda, söz konusu kelimenin "Pek acayip şey, garip şaşılacak şey" şeklinde anlamlandırıldığı kaydedilerek, "Bu tanımlamadan da anlaşılacağı üzere, 'ucube' sözü olumsuz anlamda olmakla birlikte, hakaret anlamı taşımamaktadır. Bu söz, bazı kişi ve varlıklara ilişkin kanaati anlatan bir kelimedir" ifadesine yer verildi. - İstanbul