İran'da Okullarda Yerel Dil Öğretimi

İran'da okullarda yerel dillerin öğretilmesi tartışılıyor.

İran İslami Tebliğler Kurumu'na ait Mehr Haber Ajansı'na konuşan Cumhurbaşkanı Yardımcısı Ali Yunusi, "Biz okullarda mahalli dillerin öğretilmesi konusunda ısrar ediyoruz" dedi.

Okullarda yerel dillerin öğretilmesinin hem yerel diller hem de Farsça için fayda sağlayacağını belirten Yunusi, iki ayrı dil grubunun birbirine zıt olarak görülmesinin yanlış olduğunu söyledi.

Yunusi, "İran'ın çeşitli dil ve lehçelerinin korunması Farsça'nın yaşatılmasıdır. Çünkü bu hazineler ve kaynaklar bizim kültürümüzü, kelime hazinemizi ve edebiyatımızı korumuştur" ifadelerini kullandı.

Bazı dil bilimcilerin, "Farsça baskısı yüzünden İran'ın diğer dil ve lehçeleri ölüyor" yönündeki değerlendirmelerinin hatırlatılması üzerine Yunusi, "Bu bir baskı değil. Genellikle eğitim ve çalışma gibi çeşitli ihtiyaçlar için insanlar memleketlerinden göç ediyorlar. Ana dili Farsça olmayanların çocukları doğal olarak Farsça öğreniyor ve konuşuyor" diye konuştu.

Yerel dillerin eğitimi konusu yaklaşık bir yıl önce Eğitim Bakanı Ali Asgarfani tarafından gündeme getirilmiş ancak bu öneri, "Farsça için ciddi bir tehdit ve komplo olduğu" gerekçesiyle başkanlığını muhafazakar siyasetçi Haddad Adil'in yürüttüğü İran Fars Dili ve Edebiyatı Akademisi'nin öncülüğündeki muhalefetle karşılaşmıştı.

Nüfusu 80 milyona yaklaşan İran'ın çoğunluğunu Fars'lar oluşturuyor. Ülkede Azeri Türkleri, Kürtler, Araplar, Beluçlar ve Ermeniler de bulunuyor.

İran Anayasası'nın 15'inci maddesinde, "İran'ın resmi ve ortak dili Farsça'dır. Resmi yazışmalar ve ders kitapları bu dille yazılmalıdır. Fakat basın ve kitle iletişim araçlarında ve okullarda yerel ve aşiret dillerinin ve o dillere ait edebiyatın Farsça'nın yanı sıra öğretilmesi serbesttir" deniliyor. - Tahran