'Yanlış Tercüme..."

"Ayrılığım kesinleşti"

Fenerbahçe Kadın Basketbol Takımı'nın İspanyol koçu Roberto Iniguez, sezon sonunda kulüpte ayrılacağının kesinleştiği yönündeki açıklamaların yanlış tercümenin bir eseri olduğunu söylerken, eğer bu gerçek olacaksa bile sonuna kadar savaşacağının altını çizdi.

Kişisel Twitter adresinden açıklamalar yapan Iniguez şu mesajları verdi:

"Bir konuyu açıklığa kavuşturmak istiyorum. Ben maç sonrası 'Gelecek sezon Fenerbahçe'de kalmak istemiyorum' demedim. 'Ben bu takımı ve kulübü seviyorum, hayatım boyunca bu renkleri yüreğimde hissedeceğim ve eğer bu benim son işim olacaksa da bunu savaşarak noktalamak istiyorum' dedim.  Bence bu oldukça farklı bir şey… Bu kulübe, insanlarına her zaman saygı duydum ve duyacağım. Elbette bu sözlerin bu şekilde tercüme edilmesinden memnun değilim. Gazeteciler neden kafama isabet eden paralardan bahsetmiyor. Neden hakemler hakkında konuşmuyor. Neden gerçekte söylediğim sözleri yazmıyor. Her ne olursa olsun bu renkleri hayatımın geri kalanında yüreğimde hissetmeye devam edeceğim. Hala şu an önceliğim hala bir mücadelenin içinde olmamız."