Ortak Tarihin İzinde Karabağ Kültürel Etkileşim Projesi

Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) tarafından yürütülen Ortak Tarihin İzinde Karabağ Kültürel Etkileşim Projesi kapsamında düzenlenecek "Bizim Karabağlarımız Sempozyumu"nda Azerbaycan Karabağlıları ile Afyonkarahisar- Bolvadin Karabağlıları arasındaki ortak tarihi ve kültürel ilişkiler incelenecek.

TİKA'nın açıklamasında, Ajansın Bakü Koordinatörlüğü tarafından hazırlanan saha araştırmasının birinci aşamasının tamamladığı duyurulurken, programın ikinci aşamasında Azerbaycan Karabağlıları ile Osmanlı döneminde Afyonkarahisar'ın Bolvadin ilçesine göç eden Karabağlılar arasındaki ortak tarihi ve kültürel ilişkinin ele alınacağı bildirildi.

Proje, Azerbaycan'ın Dağlık Karabağ bölgesinden Türkiye'ye göç eden ve Afyonkarahisar şehrinin Bolvadin ilçesinde ve bölgedeki Karabağ köylerinde yaşayan Karabağlıların anavatanlarıyla olan kültürel ilişkilerinin incelenmesini ve bu ilişkiler ışığında Karabağ'ın Azerbaycan toprağı olduğunun gösterilmesini amaçlıyor.

Açıklamaya göre, projenin ikinci aşaması olarak 9 Mart'ta "Bizim Karabağlarımız Sempozyumu" ve "Edebi-Musikili Program" düzenlenecek. Azerbaycan ve Türkiye'den programa katılacak akademisyen ve araştırmacıların tarihi gelişmeler ışığında her iki ülkede yaşatılan Karabağ kültürüne ilişkin bilgiler sunacağı belirtildi. Açıklamada ayrıca yöresel Bolvadin-Karabağ müziği örneklerinin icra edileceği ifade edildi.

Projenin ilk aşamasında, Azerbaycan ve Türkiye'deki Karabağ yörelerinin adetleri, dil benzerlikleri, düğünleri ve folklorik özellikleri ele alınarak, unutulmaya yüz tutmuş tarihi kültürel dokularına ilişkin genel bir tablonun ortaya konulması amacıyla saha araştırması niteliğinde çalışma yapılmıştı.

Proje kapsamında her iki ülkede yürütülecek akademik çalışmalar ve kültürel etkinlikler yoluyla yerli ve yabancı kamuoyunun dikkatinin Karabağ sorununa çekilmesi hedefleniyor.

Açıklamada, araştırmacı-yazar Dr. Muharrem Bayar'ın, yöredeki Karabağ köylerinin 1473 yılında Manisa'ya, 1691 yılında da Bolvadin'e gelen Karabağ eyaleti Gence vilayetinin Bozuluş aşiretine uzanan bir kökeni temsil ettiği yönündeki görüşü aktarıldı.

Ermeni işgali altında olan Dağlık Karabağ bölgesi, Ermeniler tarafından tarihi Ermeni yurdu olarak tanıtılmaya çalışılıyor.

Ermeni işgalinden kaçarak Azerbaycan'ın değişik bölgelerinde geçici yerleşimci durumunda yaşayan ve kaçkın olarak anılan Karabağ halkı, bulundukları yerlerde kültürlerini yaşatmaya çalışıyor. - Ankara