Kore'deki Askerlik Anılarını Kitaplaştırdı

Sultan Çoğalan - Güney Kore'de asker olarak kaldığı bir yıllık dönemde ailesiyle mektuplaşmalarını "Kore Mektupları" adlı kitapta toplayan emekli başmüfettiş Gündoğdu Kayal, mektuplarda ülkesine ve ailesine duyduğu özlemi dile getirdi.

Kayal, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından yayımlanan 245 sayfalık kitaba ilişkin AA muhabirine yaptığı açıklamada, gerek Kore'ye giderken 22 gün süren gemi yolculuğu ve gerekse Kore'de kaldığı zaman zarfında Türkiye'deki ailesiyle sürekli mektuplaştığını belirtti.

Babasına 14 Temmuz 1958 tarihli mektubunda "Yazdığım mektupları katiyen kaybetmeyin. Geliş sırasına göre bir araya toplayın. İlerde onlardan çok istifade edeceğim" ifadelerini yazdığını hatırlatan Kayal, babasının da 28 Temmuz 1958 tarihli mektubunda "Ben yazılarını saklıyorum. Benimkileri yok etme. Zaman gelir, mektupların değerini anlar, onlara dosyanda en kıymetli mevkiyi verirsin" diye yazdığını söyledi.

Kayal, çok ileri tarihlerde değer taşıyacağına inandığı bu mektupları bir dosyada toplayıp saklayarak onları kitap haline getirmeyi daha o zaman kararlaştırdığını ifade etti.

Bir yıllık Kore'deki askerlik anılarıyla insanlara 53 yıl öncesinin yaşam tarzını, o günün koşullarını, önemli olaylarını, duygu, düşünce ve beklentilerini ve o günlerin bazı önemli olaylarını Kore-Türkiye arasında gidip gelen bu mektuplar aracılığıyla aktarmaya çalıştığını belirten Kayal, şunları kaydetti:

"İstiyorum ki, benim için bir hazine kadar önemli olan bu yazışmalar, hiçbir eklentiye ve değişikliğe uğramaksızın, orijinal hallerini koruyarak geçmişe yaptıkları tanıklıkta belgesel nitelikleri ile yerlerini alsınlar. Mektuplar, bir taraftan bazılarımız için yılların gerisinde kalmış pek çok şeyin hatırlanmasına vesile teşkil ederek, anılara ışık tutacak, diğer taraftan da o günleri yaşamamış olanlarımız için, geçmişe doğru yolculuk serüvenini en canlı haliyle gözler önüne serecektir."

Kayal, mektuplarını Kore'ye ayak bastıktan 53 yıl sonra basılmasının kendisi için mutluluk verici olduğunu belirtti.

-Kore'de tugay gazetesi çıkardı-

Kuzey ve Güney Kore arasında yaşanan savaşlara Birleşmiş Milletler Güney Kore taraflısı olarak müdahalede bulunduğunu anlatan Kayal, Türkiye'nin de bu çerçevede Güney Kore'ye savaşmak üzere bir birlik göndermeye karar verdiğini, bunun sonucu olarak her yıl yenileri ile değiştirilen Türkiye'nin askeri varlığının 1950'li yıllarda bir tugay büyüklüğüne ulaştığını, kendisinin de savaşın sona ermesinden sonra aynı tugay içinde görev yaptığını belirtti.

Kayal, şunları kaydetti:

"24 yaşında İzmir'den 4-12 Haziran 1958'den Amerikan askeri yolcu gemisiyle yola çıkarak temmuz ayında Güney Kore'ye ulaştım. Yaklaşık bir yıl orada kaldıktan sonra 1959 yılı ağustos ayında gemi yolculuğu yaparak Türkiye'ye döndüm. Kore'de 6 bin kişiden oluşan Türk tugayı içinde gönüllü bir yedek subay olarak görev yaptım. Güney Kore'de en çok personeliyle Amerika Birleşik Devletleri yer alıyordu. Onların dışında Birleşmiş Milletler kararlarına uyan daha birçok ülkelerin askerleri orada bizim gibi görev yapmaktaydı. Gemi yolculuğumuz, giderken de dönüşte de iki kafile halinde gerçekleşti. Her bir gemide yaklaşık 3 bin asker vardı. Orada bulunduğumuz süreçte savaş söz konusu değildi. Ancak herhangi bir ihtimale karşı daima uyanık ve hazır durumda bulunuyorduk. Zaman zaman gerginleşen siyasi ortamlarda daha çok dikkatliydik ve örneğin alarmlar ile hareket kabiliyetimizi yüksek tutmaya çalışıyorduk.

Moralimizi bozacak savaş anlamında ciddi bir durumla karşılaşmadık. Ancak dünya siyasetinin her zaman yaşanabilen değişkenliği tabii ki zihinlerimizde belli bir yer tutuyor ve bu anlamda dünya siyasetini izleyebilme gayretinde oluyorduk."

Türkiye ile zaman zaman iletişim kurmakta sıkıntı yaşadıklarını, ailelerle teması ancak mektup sayesinde yapabildiklerini dile getiren Kayal, "Dünyanın diğer bir ucunda memleketinizden binlerce kilometre uzakta olmak garip bir his veriyordu. Oraya gittiğimin ilk günlerinde ailemi merak etmeye başladım. O sırada Irak'ta da çok ciddi gelişmeler yaşanıyordu. Kendi kendime düşünürken içimden

'Burada ne yapıyoruz- Memleket tehlikelerle yüz yüze. Türkiyemizin şu anda bize ihtiyacı var. Biz burada koskoca bir tugayız. 6 bin asker ama memleketten uzaktayız, yalnızız. Türkiye bizden uzakta' diye geçiriyordum" şeklinde konuştu.

Türkiye'deki yakınlarına özellikle de babasına yazdığı tüm mektupların tek kelimesini değiştirilmeden aynen kitaba aktarıldığını söyleyen Kayal, aynı zamanda savaşın Kore halkına getirdiği oluşumları, sorunları orada bizzat yaşayarak, görerek, duyarak izlemenin getirdiği duygusallığını yansıttığını ifade etti.

Kayal, Kore'deyken tugay gazetesini çıkardığını, ayrıca Koreliler ile ilişkiler kurarak kültürel faaliyetlerin de organizasyonu içinde yer aldığını kaydetti.

Kitabın ana konusunu oluşturan mektuplarda ülkesine, ailesine duyduğu özlem ve sevginin yanı sıra Kore'ye giderken geçtikleri ülkeler ile orada yaşadıklarının yer aldığını belirten Kayal, mektuplarda dünyada yaşanan gelişmelerin kendi bakış açısından değerlendirmelerine de yer verdiğini anlattı.

- İSTANBUL